Selections from the Writings of the Báb

Catalan · Báb

BB00490 BB00490

Add range:
En el nom de Déu, el Senyor d’aclaparadora majestat, l’Imponent. Santificat sia el Senyor, a la mà del Qual es troba la font de tot domini. Ell crea qualsevol cosa què desitgi mitjançant la Paraula “Sigues” i és. Seu ha estat el poder de l’autoritat fins ara i Seu seguirà sent en endavant. Ell fa victoriós a qualsevol Ell desitgi, mitjançant la potència de la Seva voluntat. Ell és en veritat el Potent, el Tot Poderós. A Ell pertanyen tota glòria i majestat en els regnes de la Revelació i de la creació i tot el què existeix entre ells. En veritat, Ell és el potent, el Tot Gloriós. Des de l’eternitat Ell ha estat la Font de fortalesa infrangible i així seguirà sent eternament. Ell és en veritat el Senyor de la força i el poder. Tots els regnes del cel i de la terra i tot el què existeix entre ambdós són de Déu i el Seu poder està per sobre de totes les coses. Tots els tresors de la terra i del cel i tot el què existeix entre ambdós són Seus, i la Seva protecció s’estén sobre totes les coses. Ell és el Creador dels cels i de la terra i de tot el què existeix entre ambdós, i veritablement Ell és testimoni de totes les coses. Ell és el Senyor dels comptes de tots els què habiten als cels i a la terra i de tot el què hi ha entre ambdós, i en veritat Déu és ràpid en els comptes. Ell estableix la mesura assignada a tots els què estan als cels i a la terra i a tot el què existeix entre ambdós. En veritat, Ell és el Suprem Protector. Ell té en el Seu poder les claus del cel i de la terra i de tot el què hi ha entre ambdós. Mitjançant el poder del Seu mandat, atorga dons segons la Seva pròpia voluntat. Veritablement, la Seva gràcia abasta a tots, i Ell és l’Omniscient. Digues: Déu m’és suficient. Ell és Qui té al Seu poder el regne de totes les coses. Mitjançant el poder de les hosts del cel i de la terra i de tot el què existeix entre ambdós. Ell protegeix a qualsevol Ell desitgi entre els Seus serfs. En veritat Déu vigila totes les coses. Immesurablement exaltat ets Tu, oh Senyor! Protegeix-los del què hi ha davant de nosaltres, sobre els nostres caps, a la nostra dreta, a la nostra esquerra, sota els nostres peus i a qualsevol altra banda a la qual estiguem esposats. Veritablement, la Teva Protecció sobre totes les coses és infal·lible.

BB00553 BB00553

Add range:

Lloat sigui el Teu Nom, oh Senyor nostre Déu! Tu ets, en veritat el Coneixedor de coses invisibles. Ordena per a nosaltres tot el bé que el Teu coneixement que tot ho abraça pugui concebre. Tu ets el Senyor Sobirà, el Tot Poderós, el Més Estimat. Tota lloança sigui per a Tu, oh Senyor! Buscarem la Teva gràcia en el Dia assenyalat i posarem tota la nostra confiança en Tu, qui ets nostre Senyor. Glorificat ets Tu, oh Déu! Concedeix-nos el que és bo i correcte per a que pugem prescindir de tot tret de Tu. Veritablement Tu ets el Senyor de tots els mons. Oh Déu! Recompensa als qui resisteixin pacientment en els Teus dies, i enforteix els seus cors per a que puguin caminar sense desviar-se del camí de la veritat. Atorga’ls, oh Senyor, aquells excel·lents dons que els permeti ser admesos en el Teu beneït Paradís. Exaltat siguis Tu oh Senyor Déu. Fes descendir les Teves benediccions celestials sobre aquelles llars, els habitants de les quals han cregut en Tu. En veritat, Tu ets insuperable en la concessió de benediccions divines. Envia, oh Déu, hosts tals que facin victoriosos als teus serfs lleials. Tu dones forma a les coses creades segons la Teva voluntat mitjançant el teu decret. Tu ets en veritat el Sobirà, el Creador, el Tot Savi. Digues: “Déu és en veritat el Faedor de totes les coses. Ell dóna suport en abundància a qualsevol Ell desitgi. Ell és el Creador, l’Origen de tots els éssers, el Modelador, el Tot Poderós, el Faedor, el Tot Savi. Ell és el Posseïdor dels més excel·lents títols de tots els cels i la terra i de tot el que existeix entre ambdós. Tots acaten el Seu mandat i tots els habitants del cel i terra celebren la Seva lloança i a Ell tots retornarem.

Oh Déu meu Senyor i el meu Mestre! M’he després de la meva família i a través Teu he buscat ser independent de tots els que habiten a la terra i estar sempre disposat a rebre el que és digne als Teus ulls. Concedeix Tot el bé que em faci independent de tot el que no siguis Tu i atorga’m una porció més àmplia dels Teus il·limitats favors. En veritat Tu ets el Senyor d’abundant gràcia.

BB00554 BB00554

Add range:
Lloances Et siguin dades, oh Senyor, el meu benamat! Fes-me ferm en la Teva Causa i permet que pugui ser contat entre els qui no han violat la Teva Aliança ni seguit els deus de llurs vanes fantasies. Permet-me, doncs, obtenir un setial en la Teva presència, concedeix-me una mostra de la Teva misericòrdia i deixa que m’uneixi a aquells serfs Teus què ni tindran temor ni seran castigats. No m’abandonis a mi mateix, oh Senyor meu, ni em privis de reconèixer a Aquell qui és la Manifestació del Teu propi Ser, ni em comptis entre els qui s’han apartat de la Teva Santa presència. Tinguem present, oh Déu meu, entre aquells què tenen el privilegi de fixar els seu esguard en la Teva Bellesa i els qui senten tal goig per això que no canviarien ni un sol d’aqueixos moments per la sobirania del regnats dels cels i la terra ni per tot el regne de la creació. Tingués misericòrdia de mi, oh Senyor, en aquests dies en que la gent de la Teva terra han errat greument; proveeix-me, doncs, oh Déu meu, amb allò que al Teu judici sigui bo i decorós, Tu ets veritablement el Tot Poderós, el Generós, el bondadós, Qui sempre perdona. Permet, oh Déu meu, que no sigui contat entre aquells, les oïdes dels quals són sordes, els ulls dels quals són secs, les seves llengües són mudes i els cors dels quals no han arribat a comprendre. Lliura’m, oh Senyor, del foc de la ignorància i del desig egoista, permet que sigui admès en els recintes de la Teva transcendent misericòrdia i envia’m allò què Tu has ordenat pels Teus elegits. Potent ets Tu per fer el què desitgis. En veritat, Tu ets Qui ajuda en el perill, Qui subsisteix per Si mateix.

BB00556 BB00556

Add range:
Veritablement soc el Teu serf, oh Déu meu, i el Teu captaire i el Teu suplicant i la Teva miserable criatura. He arribat a la Teva porta buscant la Teva protecció. No he trobat contentació alguna tret en el Teu amor, ni alegria excepte en la Teva recordació, ni cap anhel tret de en l’obediència a Tu, ni alegrança tret de en la Teva proximitat, ni tranquil·litat excepte en la reunió amb Tu, a pesar de que sóc conscient de que totes les coses creades estan fora de la Teva sublim Essència i tota la creació està privada de l’accés al Teu interior. Cada vegada que intento acostar-me a Tu, no percebo en mi més que els senyals de la Teva gràcia i no contemplo en el meu ser més que les revelacions de la Teva amorosa bondat. ¿Com pot algú que no és més que una de les Teves criatures buscar comunió amb Tu i atènyer la Teva presència, quan cap cosa creada podrà mai associar-se amb Tu i res Et pot comprendre? ¿Com és possible que un humil serf Et reconegui i expressi la Teva lloança, si Tu has destinat per ell les revelacions del Teu domini i els meravellosos testimonis de la Teva sobirania? Així cada cosa creada és testimoni de la seva exclusió del santuari de la Teva presència, mercè a les limitacions imposades a la seva realitat íntima. És indubtable, no obstant, que la influència de la Teva atracció ha estat eternament inherent a les realitats de la Teva obra, encara que el què és digne de la elevada cort de la Teva providència es troba molt per sobre de l’abast de tota la creació. Això indica, oh Déu meu, la meva absoluta impotència per lloar-te i revela la meva màxima incapacitat per oferir-te el meu agraïment, quant més per atènyer els evidents senyals de la Teva lloança, la Teva santedat i la Teva glòria. No, pel Teu poder, no anhel res tret del Teu propi Ser i a ningú busco tret de a Tu.

BB00583 BB00583

Add range:
Glòria sia a Tu, Oh Senyor Déu meu! Jo Et suplico que em perdonis a mi i a aquells què defensen la Teva Fe. Veritablement, Tu ets el Senyor sobirà, el Perdonador, el Més Generós. Oh Senyor meu! Permet que aquells serfs Teus què estan privats de coneixement siguin admesos en la Teva Causa, puix una vegada que Et coneixen, testimonien la veritat del Dia del judici i no discuteixen les revelacions de la Teva munificència. Fes descendir sobre ells els signes de la Teva Gràcia i onsevulla que visquin , concedeix-los una porció generosa d’aquells que Tu has ordenat per els piadosos entre els Teus serfs. Tu ets en veritat el Governant Suprem, el Munífic, el Més Benvolent. Oh Déu meu! Fes descendir les efusions de la Teva generositat i les Teves benediccions sobre les llars, els habitants de les quals han abraçat la Teva Causa, com a signe de la Teva gràcia i com a senyal de tendresa de part de la Teva presència. Veritablement, Tu ets insuperable a l’hora d’atorgar perdó. Si retiressis la Teva generositat a algú, com podria ser contat entre els seguidors de la Fe en el Teu dia? Beneeix-me oh Senyor, a mi i als qui creuran en els Teus signes en el Dia assenyalat, i a aquells què alberguen amor per mi en els seus cors, un amor que Tu els infons. Veritablement Tu ets el Senyor de la rectitud, el Més Exaltat.

BB00593 BB00593

Add range:
Oh Déu nostre Senyor! Protegeix-nos, mitjançant la Teva gràcia, de tot quant Et sigui detestable, i concedeix-nos allò què sigui propi de Tu. Dóna’ns més de la Teva munificència i beneeix-nos. Perdona’ns per les coses què hem fet i neteja els nostres pecats, absol-nos amb la Teva gràcia perdonadora. Veritablement, Tu ets el Més Exaltat. Qui subsisteix per Si mateix. La Teva amorosa providència ha abastat totes les coses creades als cels i a la terra, i el Teu perdó ha excedit a tota la creació. Teva és la sobirania; en la Teva mà estan els Regnes de la Creació i de la Revelació; amb la Teva destra sostens totes les coses creades, i en el Teu puny es troben les mesures assignades de perdó. Entre els Teus serfs, Tu perdones a qualsevol Tu desitges. En veritat Tu ets Qui sempre perdona, Qui tot ho estima. Res absolutament escapa al Teu coneixement i res Et roman ocult. Oh Déu, nostre Senyor! Protegeix-nos mitjançant la potència del Teu poder, permet-nos penetrar en el Teu meravellós i ondulant oceà i concedeix-nos allò què sigui digne de Tu. Tu ets el Governant Suprem, el Poderós Faedor, l’Exaltat, Qui tot ho estima.

BB00617 BB00617

Add range:
Et prego, oh Senyor meu, que em perdonis per qualsevol menció feta apart de la Teva menció i per qualsevol lloança què no sigui la Teva lloança i per qualsevol complaença excepte la complaença de la Teva proximitat i per qualsevol plaer què no sigui el plaer de la comunió amb Tu, per qualsevol alegria fora del Teu amor i de la Teva complaença i per totes les coses què em pertanyen i què no tenen relació amb Tu, oh Tu, qui ets el Senyor de senyors, qui proveeix els mitjans i qui obre les portes.

BB00621 BB00621

Add range:
Lloat i glorificat ets Tu, oh Déu! Permet que el dia de l’arribada a la Teva santa presència s’aproximi ràpidament. Alegra els nostres cors mitjançant la potència del Teu amor i complaença i dóna’ns fermesa perquè puguem sotmetre’ns gustosament a la Teva Voluntat i Decret. En veritat el Teu coneixement abasta totes les coses què Tu has creat o crearàs, i el Teu poder transcendeix a qualsevol cosa què Tu hagis portat o portis a l’existència. No hi ha ningú a Qui venerar excepte a Tu; no hi ha ningú a Qui adorar excepte a Tu i res que estimar tret de la Teva complaença. Veritablement, Tu ets el Regidor suprem, la Veritat Sobirana, Qui ajuda en el perill, Qui subsisteix per si mateix.

BB00623 BB00623

Add range:
Hi ha algú que ens lliuri de les dificultats tret de Déu? Digues: Lloat sia Déu! Ell és Déu! Tots som els Seus serfs i tots acatem el Seu mandat.

BB00630 BB00630

Add range:
Oh Senyor! Tu ets Qui dissipa totes les penes i elimina totes les afliccions. Tu ets Qui desterra qualsevol pena i allibera a tot esclau, el redemptor de cada ànima. Oh Senyor! Concedeix-me la llibertat mitjançant la Teva misericòrdia i compta’m entre aquells serfs Teus què han obtingut la salvació.